Introduction
of Huna
White Huns, Akhuns, Ephthalites,
Hephthalites, Hephtal, Heftal, Haitila, Haital, Aptal, Eptla, Evdal, Abdal,
Abdel, Eftal, (Ch.) Hsi-mo-ta-lo, (Ch.) Ye-ta, (Ch.)Ye-da, Tetal, Hion, Hyon,
Hiyona, Khyon, Hun, White Hions, Sveta Huna, Red Huns, Hara (Hala) Huna,
Kermihions, Karmir Hion, Kirmirxyun, (Ch.) Hua, War, Uar, Varhun, Warhun,
Apar, Awar, Avar, Huns-Kidarites, Kidarites, Kidaro, Kidara,
Kerder (Kurder), Kerderi, Khoalits, Khoalitoi, Khoali, Khoari, Jabula,
Jauvla, Jauwla, Kangar, Kangju,
Qangui, Gaoguy-Uigur, Alkhon, and other variations
|
Subdivisions
|
Chao-wu, Jamuk, Jauvla,
Johal, Jouhal, Joval, Jauvla, Jauhal, Jauhla, Jatt, Jat, Jabuli, Kabuli,
Zabul, Zabuli, Zabulites, => all literaly meaning “falcon” in
Turkic/Hunnic, but politically “Kabul”
|
Chionites, Chions, Hiono,
|
Abdaly, Hephtal, all other
versions
|
Historians tend to fall into two camps when discussing Hephthalite origins. One theory is that the Hephthalites were once part of the Juan-juan confederacy of Turkic nomadic peoples; similarities in portraiture found on Hephthalite and Yuezhi coins is sometimes offered as evidence of a common Western China homeland for both these cultures. An alternate explanation put forth by Kazuo Enoki in the 1950s is that the Hephthalites were an Iranian group who settled in the Altai region, from whence they began their military expansion south into the Bactrian region. But whatever their origins might have been, by the year 500 branch empires of the Hephthalites controlled an area stretching south from Transoxiana to the Arabian Sea, and as far west as Khurasan (the eastern-most part of the Sassanian empire), and all of northern India to the east.
The Bhishma Parva of
the Mahabharata, supposed to have been
edited around the 4th or 5th century, in one of its verses, mentions the Hunas
with the Parasikas and other Mlechha tribes of the northwest including the Yavanas, Chinas, Kambojas, Darunas, Sukritvahas,
Kulatthas etc. According to Dr
V. A. Smith,
the verse is reminiscent of the period when the Hunas first came into contact
with the Sassanian dynasty of Persia. Brihat Katha Manjari of
Kashmiri Pandit Kshmendra (11th century AD)
also claims that king Vikramaditya had slaughtered theShakas, Barbaras, Hunas, Kambojas, Yavanas, Parasikas and the Tusharas etc. and hence
unburdened the earth of these sinful Mlechhas. There is still another
ancient Brahmanical text Katha-Saritsagara by Somadeva which also
attests that king Vikramaditya had invaded the north-west tribes including the Kashmiras and had destroyed
the Sanghas of the Mlechhas (reference to Sanghas here
obviously alludes to the Sanghas of the Madrakas, Yaudheyas, Kambojas, Mallas
or Malavas, Sibis, Arjunayans, Kulutas and Kunindas etc). Those who
survived accepted his suzerainty and many of them joined his armed forces.There
is mention of Chinese sources identifying them variously with either the
Ch'e-shih of Turfan (now in the Uighur regionof China), K'ang Chu or Kangju from
southern Kazakhstan or the widespread Yueh Zhi tribes from Central China.
These Yuehzhi were driven out of the Chinese territories that they
occupied by anotherband of tribes known
as the Hsiung Nu. One of these tribes of the Yueh Zhi was the White
Huns or Hepthelites. According to Richard Heli Chinese chroniclers
state that they were known as the Ye-ti-li-do, or Yeda butthey are
also known as the people of Hua by the same chroniclers. From these sources
there is anambiguity that arises which might show that something was
lost in translation between the term Huawhich converted to Hun instead
and came to be associated with the Hunnic tribes .The Japanese researcher
Kazuo Enoki disregarded theories based
solely on similarity of names due tothe fact that there is so much
linguistic variation that we cannot say for certain that a particular namehas
not lost something in translation. His approach towards understanding
Hephthalite origins is to seewhere they were not in evidence instead of where
they were by which he has stated that their originsmight have been from the
Hsi-mo-ta-lo southwest of Badakshan near the Hindukush, a name whichstands for
snowplain or Himtala in modern times and this might be the Sanskritised
form of Hephthal(Heli, 2007)Of note here is the work of Professor Paul
Harrison of Stanford University, who deciphered a copperscroll form Afghanistan
in 2007. The scroll is dated from 492-93 CE and is from the period of
the Hephthalites. It apparently mentions that they were Buddhists and had
Iranian names and includesabout a dozen names including that of their
overlord or King. (Heli, 2007)Where their name is concerned, they
have been variously known as Sveta Hunas or
Khidaritas inSanskrit, Ephtalites or Hephthalites in Greek, Haitals in
Armenian, Heaitels in Arabic and Persian, Abdeles by the Byzantine
historian Theophylactos Simocattes while the Chinese name them the Ye-ta-li-to
, after their first major ruler Ye-tha or
Hephtal .The variety of names shows that there is ambiguity towards
the specific identity of this particular race and that historically they don’t
have a set origin that defines them separately from the various
othertribes that existed within that region at the same time, mostly of Yuezhi
origins.
As
a matter of fact the abovementioned scholars are right. The main part of the
Hepthelite consisted of the Little Yuezhi separated from the Yuezhi Tribe
during Great Migration of Yuezhi during theirs defat by Xionghnu. But the
Chionites and the Kushans of Bactria joined the newcomers: Main part of Great
Yuezhi. They hoped that with the help of the Hephtalites they could reconquer their
East-Iranian and North-North-western Indian territories. The Khidarites
– who also joined the White Huns – belonged to the later Kushans, too. From the
Sassanian rule a Ta Yüeh-chi /Great Yüeh-chi/ prince: Khidara and
his tribe became independent in the beginning of the 4-th century A.D. and
occupied the eastern part of Gandhara. This fact is proved by the Khidarita
coins excavated there. But the pillar found in Allahabad, India proves this,
too, as the following text is written on it: „near to the border of North India
lives a prince called Devaputra Sahanushahi /”son of God – the king of
the kings”/.[1] As
this title always belonged to the Kushan rulers originated from the Great
Yüeh-chis, it means that Khidara was their successor and the Khidarites were his
nation. By the archeologists the pillar was made around 340 A.D., the Hephtalites and their „kindred tribes”:
the Kushans, the Chionites and the Khidarites arrived to the Indian border at
that time.
The Central Asian Huna
consisted of four hordes in four cardinal directions. Northern Huna were the
Black Huns, Southern Huna were the Red Huns, Eastern Huna were the Celestial
Huns, and Western Huna were the White Huns or Hephthalites. In next chapters , we
will read about all four stock of Huna and their ruling-elite. All four
Huna have been part of the Hephthalite
group, who established themselves in central Asia by the 4th and 5th
century. They sometimes call themselves "Hono" on their coins, but it
seems that they are similar to the Huns who invaded the Western world.
They appeared in
Northwestern India and parts of eastern Iran. During their invasion, the Hunas
managed to capture the Sassanian king Peroz I, and exchanged him for a
ransom. They used the coins of the ransom to counter mark and copy them,
thereby initiating a coinage inspired from Sassanian designs.
The famous
Chinese Buddhist monks: - one of them: Sung Yun who visited India at the
time of the Hephtalite kingdom – and the other one: Hsuan Tsang who went
there a few decades later, gave details about the White Huns in their accounts.
But the Hephtalites had mixed with other nations before they arrived in India.
The Hephtalites
while still living in the Oxus valley in the 4-th century, the Indian Puranas –
written in Sanskrit – first of all the Vishnu Purana and the Aitareya Brahmana
refer to them and call them „Hunas”.[2] In
the beginning of the 5-th century the famous poet-writer: Kalidasa
writes about them in his Sanskrit epic: the Raghuvamsha /Raghu’s nation/:
„Tatra Hunavarodhanam bhartrishu vyaktavikman
Kapolapataladeshi babhuva Raghuceshtitam”
//68//
The Language
There are numerous debates about Hephthalite language. Most scholars believe it is Iranian for the Pei Shih states that the language of the Hephthalites differs from those of the Juan-juan (Mongoloid) and of the "various Hu" (Turkic); however there are some think the Hephthalites spoke Mongol tongues like the Hsien-pi (3rd century) and the Juan-juan (5th century) and the Avars (6th-9th century). According to the Buddhist pilgrims Sung Yun and Hui Sheng, who visited them in 520, they had no script, and the Liang shu specifically states that they have no letters but use tally sticks. At the same time there is numismatic and epigraphic evidence to show that a debased form of the Greek alphabet was used by the Hephthalites. Since the Kushan was conquested by Hephthalites, it is possible they retained many aspects of Kushan culture, including the adoption of the Greek alphabet.
There are numerous debates about Hephthalite language. Most scholars believe it is Iranian for the Pei Shih states that the language of the Hephthalites differs from those of the Juan-juan (Mongoloid) and of the "various Hu" (Turkic); however there are some think the Hephthalites spoke Mongol tongues like the Hsien-pi (3rd century) and the Juan-juan (5th century) and the Avars (6th-9th century). According to the Buddhist pilgrims Sung Yun and Hui Sheng, who visited them in 520, they had no script, and the Liang shu specifically states that they have no letters but use tally sticks. At the same time there is numismatic and epigraphic evidence to show that a debased form of the Greek alphabet was used by the Hephthalites. Since the Kushan was conquested by Hephthalites, it is possible they retained many aspects of Kushan culture, including the adoption of the Greek alphabet.
Yabgu
From Wikipedia, the free encyclopedia
Yabgu (Old Turkic: 


, yabγu,[1] Traditional
Chinese: 葉護, Simplified
Chinese: 叶护, Jabgu, Djabgu, literally, "pioneer"[citation needed], "guide"[citation needed]) was a state office in the early Turkic states, roughly equivalent to viceroy. The title carried autonomy in
different degrees, and its links with the central authority of Khagan varied from economical and political
subordination to superficial political deference.




The
position of Yabgu was traditionally given to the second highest member of a
ruling clan (Ashina), with the first member being the Kagan himself. Frequently, Yabgu was a
younger brother of the ruling Kagan, or a representative of the next
generation, called Shad (blood prince). Mahmud
Kashgari defined the title Yabgu as "position two steps below Kagan",
listing heir apparent Shad a step above Yabgu.[2]
As the
Khaganate decentralized, the Yabgu gained more autonomous power within the suzerainty, and historical records name a number
of independent states with "Yabgu" being the title of the supreme
ruler. One prominent example was the Oguz Yabgu state in Middle Asia, which was
formed after the fragmentation of the Second Türkic Kaganate in the 840es. Another prominent
example was the Karluk Yabgu, the head of the Karluk confederation which in the 766 occupied Suyab in the
Jeti-su area, and eventually grew into a powerful Karakhanid
state.[3]
Etymology[edit]
Although
believed by some to be a derivation from early Turkic davgu,[4] most scholars believe that that the
word Yabgu is of Indo-European origin, and was perhaps borrowed by
the Türks from the Kushan political tradition, preserved by the Hephtalites.[5]
Friedrich
Hirth suggested that the earliest title "Yabgu" was recorded in literary Chinese with regard to Kushan contexts with transliteration Xihou "e-khu (yephou)" (Chinese: 翖侯; literally:
"United/Allied/Confederated Prince").[2] However, the Chinese does not make
clear whether the title was the one bestowed on foreign leaders or rather a
descriptive title indicating that they were allied, or united.
The
Chinese word sihou (<*xiap-g’u) is a title. The second
part of this compound, hou (<g’u), meant a title of second
hereditary noble of the five upper classes. Sihou (<*xiap-g’u) corresponds to the
title yavugo on the Kushan (Ch. Uechji) coins from
Kabulistan, and yabgu of the ancient Türkic monuments [Hirth
F. "Nachworte zur Inschrift des Tonjukuk" // ATIM, 2. Folge. StPb.
1899, p. 48-50]. This title is first of all a Kushan title, also deemed to
be "true Tocharian" title.[6] In the 11 BC the Chinese Han captured
a Kushan from the Hunnu state, who was a "chancellor" (Ch. sijan)
with the title yabgu (sihou). After 4 years he returned to the Hunnu shanyu,
who gave him his former post of a «second [after Shanyu] person in the
state", and retained the title yabgu (sihou). The bearer of this high
title did not belong to the Hunnu dynastic line, well-known and described in
detail in the sources. Probably, he was a member of the numerous Kushan
(Uechji) autonomous diasporas in the Hunnu confederation. This history
suggests, that in the Usun state Butszü-sihou, who saved the life of a baby
Gunmo in the 160es BC, also was an yabgu.[7]
It remains
unclear whether the title indicates an alliance with the Chinese or simply with
each other. A few scholars, such as Sims-Williams considered the Turkic
"Yabgu" to be originally derived from the Chinese "Xihou".[8] Another theory postulalates a Sogdian origin for both titles,
"Yabgu" and "Shad". The rulers of some Sogdian
principalities are known to have title "Ikhshid".[9]
No comments:
Post a Comment